{"id":2979,"date":"2023-10-31T10:17:01","date_gmt":"2023-10-31T08:17:01","guid":{"rendered":"https:\/\/erdelyivakiskola.org\/?p=2979"},"modified":"2023-10-31T10:56:54","modified_gmt":"2023-10-31T08:56:54","slug":"magyar-amire-epiteni-lehet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/erdelyivakiskola.org\/ro\/magyar-amire-epiteni-lehet\/","title":{"rendered":"Pe ce v\u0103 putem baza"},"content":{"rendered":"

O mo\u0219tenire unic\u0103 a fost donat\u0103 funda\u021biei noastre, c\u0103r\u021bile Braille colectate de lingvistul orb maghiar Gyula Farkashalmi! Valoarea estetic\u0103 a celor aproximativ 3000 de kilograme de c\u0103r\u021bi este inestimabil\u0103, majoritatea fiind foarte rare \u0219i valoroase. Suntem m\u00e2ndri de aceast\u0103 mo\u0219tenire!<\/p>\n

Gyula Farkashalmi s-a n\u0103scut la Szeged \u00een 1941, av\u00e2nd deficien\u021be de vedere de la na\u0219tere, dar ini\u021bial a v\u0103zut culori intense, lumini \u0219i forme. S-a n\u0103scut \u00eentr-o familie foarte s\u0103rac\u0103, tat\u0103l s\u0103u era orb, c\u00e2nta la vioar\u0103 \u00een baruri \u0219i era \u021bes\u0103tor de co\u0219uri. Mama sa era par\u021bial v\u0103z\u0103toare. \u00cen 1947, a fost trimis la \u0219coala primar\u0103 pentru nev\u0103z\u0103tori din Budapesta. \u00cen 1954 a fost operat la ambii ochi, opera\u021bie care a decurs nereu\u0219it \u0219i l-a l\u0103sat complet orb, \u00eens\u0103 aici a \u00eent\u00e2lnit un profesor care vorbea mai multe limbi str\u0103ine. I-a devenit mentor, \u00eencuraj\u00e2ndu-l s\u0103 studieze. Mai \u00eent\u00e2i a \u00eenv\u0103\u021bat esperanto, apoi a participat la Congresul Interna\u021bional de Esperanto, unde a legat multe prietenii pe via\u021b\u0103 \u0219i, ca urmare, a \u00eenceput s\u0103 \u00eenve\u021be \u0219i alte limbi. \u00centre timp, a absolvit liceul \u0219i apoi a studiat franceza la ELTE – BTK. Prin intermediul prietenilor s\u0103i a \u00eenv\u0103\u021bat rus\u0103, italian\u0103, spaniol\u0103, catalan\u0103, portughez\u0103, francez\u0103, englez\u0103 \u0219i german\u0103. Din dragoste, a \u00eenv\u0103\u021bat, de asemenea, poloneza \u0219i ucraineana. C\u0103s\u0103torit de trei ori, a fost un mare admirator al sexului feminin. A lucrat ca operator de telefonie, tipograf \u0219i apoi ca traduc\u0103tor \u0219i profesor de limbi str\u0103ine. A fost un om remarcabil, nesf\u00e2r\u0219it de amabil, politicos, un adev\u0103rat gentleman de mod\u0103 veche. A scris poezii, dintre care, din p\u0103cate, majoritatea s-au pierdut.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Gyula Farkashalmi este un model de urmat nu numai pentru persoanele cu deficien\u021be de vedere, ci pentru toat\u0103 lumea. El a fost o m\u0103rturie vie a unei vie\u021bi de \u00eenv\u0103\u021bare, a dorin\u021bei de a tr\u0103i \u0219i a faptului c\u0103 po\u021bi \u0219i trebuie s\u0103-\u021bi stabile\u0219ti obiective \u0219i cum s\u0103 le atingi.<\/p>\n

Nimeni nu ne poate lua cuno\u0219tin\u021bele.<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

Mul\u021bumim funda\u021biei Magyar Vaknak Magyar Iskol\u00e1t din Ungaria pentru organizare, pentru BEBAK ajutorul \u0219i pentru Melinda Instal livrarea atent\u0103. Dar, mai presus de toate, suntem recunosc\u0103tori familiei unchiului Gyula pentru c\u0103 ne-a adus aceste c\u0103r\u021bi pre\u021bioase.
\nFie ca Dumnezeu s\u0103 pl\u0103teasc\u0103!<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O mo\u0219tenire unic\u0103 a fost donat\u0103 funda\u021biei noastre, c\u0103r\u021bile Braille colectate de lingvistul orb maghiar Gyula Farkashalmi! Valoarea estetic\u0103 a celor aproximativ 3000 de kilograme de c\u0103r\u021bi este inestimabil\u0103, majoritatea fiind foarte rare \u0219i valoroase. Suntem m\u00e2ndri de aceast\u0103 mo\u0219tenire! Gyula Farkashalmi s-a n\u0103scut la Szeged \u00een 1941, av\u00e2nd deficien\u021be de vedere de la na\u0219tere, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2980,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2979","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/erdelyivakiskola.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/erdelyivakiskola.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/erdelyivakiskola.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erdelyivakiskola.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erdelyivakiskola.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2979"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/erdelyivakiskola.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2986,"href":"https:\/\/erdelyivakiskola.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2979\/revisions\/2986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erdelyivakiskola.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/erdelyivakiskola.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/erdelyivakiskola.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/erdelyivakiskola.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}